Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
V-1.2, r. 4.1 - Regulation respecting off-highway vehicle trail signs
Section 30
Disposition versions
30. Warning signs contain messages announcing the presence of an actual or potential hazard on a trail. For instance, they may warn of
(1) a hazard related to the shape or condition of a trail;
(2) a manoeuvre to be made;
(3) a dangerous intersection, road or railway crossing;
(4) the presence of a crossing for persons or vehicles;
(5) the presence of zones where wild animals may cross a trail;
(6) the presence of a designated roadway or trail.
